Depois de muito esforço e dedicação, aqui ficam os primeiros dois episódios deste nosso “remake” de Mob Psycho 100, que formam o Arco da Adolescência. Apesar do trabalho imenso que a série dá, é sempre uma alegria ter esta maravilhosa obra de volta ao nosso site. Tendo sido o nosso primeiro projeto, não nos parecia correto avançar para a segunda temporada sem antes retocar a primeira, para ficar com um padrão de qualidade mais elevado. Apesar também da diminuição na resolução em comparação ao lançamento original, atrevo-me a dizer que este tem mais qualidade do que o anterior em 1080p, o que se reflete bem no tamanho dos ficheiros. Por fim, queremos agradecer imenso ao Demo, da Fate4Anime Fansub, por ter aceitado fazer controlo de qualidade desta série tão trabalhosa. Muito obrigado!
Créditos:
Tradução: Tsuna
Edição: Garcias
Temporização e tipografia: [L].m01ses
Controlo de Qualidade: Demo, Tsuna, Garcias, [L].m01ses
Karaoke de abertura e encerramento: Project-gxs (modificados)
Força com isso! Ainda estou para ver este anime desde que saiu.
Obrigado! Olha que vale bem a pena, tanto pela animação como pelo enredo e personagens.
Obrigado, Tsuna \o\ e equipe /o/
Sempre às ordens!
Força nisso, malta! Grande projeto :)
Agradecemos imenso a tua ajuda! :)