Votação

Estamos a fazer este post porque gostaríamos de saber a vossa opinião antes de tomarmos uma decisão em relação à fansub. Como certamente já notaram, a nossa consistência em termos de regularidade de lançamentos é inexistente. Isto deve-se, essencialmente, ao facto de a pessoa responsável pela tipografia já não gostar nem se divertir tanto a fazê-la como antigamente. Isto levou a vários atrasos e a um acumular de projetos por terminar. Por isso, pensámos numa solução que nos iria ajudar a trazer alguma consistência aos lançamentos e, acima de tudo, a trazer mais animes para Portugal. A solução seria trocar a tipografia relativamente complexa por uma mais simples e minimalista. Ao analisarmos os prós e contras, pareceu-nos uma opção viável, mas não tomaremos esta decisão sem antes ouvir o que preferem. Deixamos aqui o link da votação, para escolherem aquilo que preferem para o futuro da fansub. Obrigado pelo apoio e compreensão.

Atualização: A votação foi encerrada, sendo que a opção que recebeu mais votos foi a de lançamentos rápidos e regulares com tipografia simplificada. Agradecemos às 40 pessoas que votaram e a todas as que deixaram comentários, aqui ou no Discord.

Yakusoku no Neverland 2 - 09 a 11 [720p]


EPISÓDIO 09: MEGA | MEDIAFIRE
EPISÓDIO 10: MEGA | MEDIAFIRE
EPISÓDIO 11: MEGA | MEDIAFIRE

E pronto, está terminado o projeto. A nossa recomendação é que leiam a manga, uma vez que no anime não terão uma experiência satisfatória e muito menos uma boa representação da obra. Até à próxima.

Créditos:
Tradução: Tsuna e Garcias
Edição: Tsuna e Garcias
Temporização: [L].m01ses
Tipografia: [L].m01ses
Controlo de qualidade: NintendoDark, David, Tsuna, Garcias, [L].m01ses

Yakusoku no Neverland 2 - 08 [720p]



Agora que temos mais algum tempo livre, o projeto estará terminado até ao fim do mês. Os restantes episódios já estão bastante avançados, por isso não deverão demorar muito a sair. Aproveitamos para agradecer ao Garcias pela força que nos está a dar na finalização do projeto.

Créditos:
Tradução: Garcias
Edição: Tsuna
Temporização: [L].m01ses
Tipografia: [L].m01ses, Manta
Controlo de qualidade: NintendoDark, David, Tsuna, Garcias, [L].m01ses

Yakusoku no Neverland 2 - 04 [720p]



Aqui vai outro. Aproveitamos para avisar que as datas deste episódio estão incorretas. Isto acontece em 2046, não em 2047. O próprio anime confirma isso no episódio 2 e voltará a confirmar no episódio 5. Parabéns a todos os envolvidos nesta magnífica produção.

Créditos:
Tradução: Tsuna
Edição: Garcias
Temporização: [L].m01ses
Tipografia: [L].m01ses, Manta
Controlo de qualidade: NintendoDark, David, Tsuna, Garcias, [L].m01ses