Lamentamos o atraso deste episódio, mas este projeto não tem estado a correr como esperávamos. Temos tido muitos problemas técnicos, de origens variadas, que pretendemos resolver posteriormente, quando relançarmos a versão definitiva dos episódios. Pedimos desculpa por não podermos oferecer a qualidade que esperavam ou queriam, mas temos feito o nosso melhor com o que temos ao nosso alcance.
desculpas mais do que aceites, mesmo a vossa suposta "menor qualidade" é muito boa, e é por isso que mesmo que demore continuo a esperar pelos voços lançamentos
obrigado e força para os projectos
Muito obrigado pelo apoio. Damos o nosso melhor pela fansub, mas nem sempre é fácil contornar contratempos que estão fora das nossas mãos.
Quando sai o restante dos episódios?
Lançaremos os restantes episódios quando tivermos acesso à versão Blu-ray do anime. Lamentemos a demora!
deu alguma coisa errada? Como está indo o projeto? :<
O projeto será retomado em breve. Estamos de momento a relançar a primeira temporada. Quando terminarmos, passaremos para a segunda.