A Ripple in Time (Toki no Hamon)


Sinopse: Satoshi (Ash) e Pikachu travavam uma batalha de Pokémon com um certo treinador. No meio de um combate incandescente, ele é subitamente rodeado por uma grande luz e levado para um lugar estranho. Especial criado em colaboração com o artista Daniel Arsham e o realizador Kunihiko Yuyama, grande nome do animé original de Pokémon. (NOTA: O especial foi exibido com legendas em inglês embutidas, que foram ocultas com caixas opacas na tradução em português.)